Start /Menü

Menü

Service Traiteur
N'hésitez pas à nous consulter pour tous vos évènements

Als er Ashe

Hülsenfruchtsuppe Potage aux légumineux

9.00€

Hülsenfruchtsuppe Potage aux légumineux

Salat Shirazi Salade Shirazi

Gurke, Tomate, Zwiebel Concombre, tomate, oignon

5.50€

Gurke, Tomate, Zwiebel Concombre, tomate, oignon

Pressen Torchi

Gemischtes Gemüse in Essig Légumes variées au vinaigre

8.00€

Gemischtes Gemüse in Essig Légumes variées au vinaigre

Mast-o-moussir Mast-o-moussir

Proteinreicher Joghurt, Bärlauch, Wildkräuter, aromatische Kräuter aus den Bergen Irans Yaourt riche en protéine, ail des ours, herbes sauvages,herbes aromatiques des montagnes d’Iran

5.50€

Proteinreicher Joghurt, Bärlauch, Wildkräuter, aromatische Kräuter aus den Bergen Irans Yaourt riche en protéine, ail des ours, herbes sauvages,herbes aromatiques des montagnes d’Iran

Mast-o-Khiar Mast-o-khiar

Proteinreicher Joghurt, Knoblauchgranulat, Gurke, Minze, aromatische Kräuter aus den Bergen Irans Yaourt riche en protéine,ail en semoule, concombre, menthe, herbes aromatiques des montagnes d’Iran

5.50€

Proteinreicher Joghurt, Knoblauchgranulat, Gurke, Minze, aromatische Kräuter aus den Bergen Irans Yaourt riche en protéine,ail en semoule, concombre, menthe, herbes aromatiques des montagnes d’Iran

Nan-o-Panir Nan-o-Panir

Brot, iranischer Ziegenfeta, Gurke, Tomate, Zwiebel Pain, Féta de chèvre Iranien,concombre ,tomate,oignon

9.00€

Brot, iranischer Ziegenfeta, Gurke, Tomate, Zwiebel Pain, Féta de chèvre Iranien,concombre ,tomate,oignon

Mirza Ghasemi Mirza Ghasemi

Geräucherte Aubergine, Kurkuma, Knoblauch, Tomate, Zitronensaft Aubergine fumée, curcuma, ail, tomate ,jus de citron

6.50€

Geräucherte Aubergine, Kurkuma, Knoblauch, Tomate, Zitronensaft Aubergine fumée, curcuma, ail, tomate ,jus de citron

Younani-Salat Salade Younani

Iranischer Ziegenfeta, Gurke, Tomate, Zwiebel Féta de chèvre Iranien, concombre ,tomate, oignon

9.00€

Iranischer Ziegenfeta, Gurke, Tomate, Zwiebel Féta de chèvre Iranien, concombre ,tomate, oignon

Djoudjeh-Platte Assiette Djoudjeh

Junger Hahn am Spieß mit safranmariniertem Knochen und gegrillter Tomate Brochette de coquelet avec os macéré au safran, tomate grillée

18.90€

Junger Hahn am Spieß mit safranmariniertem Knochen und gegrillter Tomate Brochette de coquelet avec os macéré au safran, tomate grillée

Djoudjeh-Platte Assiette Djoudjeh

Entbeinter Hähnchenspieß, mariniert in Safran, gegrillte Tomate Brochette de coquelet sans os macéré au safran, tomate grillée

21.90€

Entbeinter Hähnchenspieß, mariniert in Safran, gegrillte Tomate Brochette de coquelet sans os macéré au safran, tomate grillée

Platte Barg Assiette Barg

In Safran mazerierte Kalbsschnitzel-Spieße, gegrillte Tomaten Brochettes d'escalope de veau macéré au safran, tomate grillée

20.90€

In Safran mazerierte Kalbsschnitzel-Spieße, gegrillte Tomaten Brochettes d'escalope de veau macéré au safran, tomate grillée

Platte Chenjeh Assiette Tchenjeh

In Safran mazerierte Kalbsspieße, gegrillte Tomaten Brochettes de noix de veau macéré au safran, tomate grillée

20.90€

In Safran mazerierte Kalbsspieße, gegrillte Tomaten Brochettes de noix de veau macéré au safran, tomate grillée

Verein Koubideh Assiette Koubideh

2 Spieße mit gehackter Lammschulter, gegrillte Tomate 2 Brochettes d'épaule d'agneau hachée, tomate grillée

18.90€

2 Spieße mit gehackter Lammschulter, gegrillte Tomate 2 Brochettes d'épaule d'agneau hachée, tomate grillée

Assiette Soltani Assiette Soltani

1 Spieß mit Lammhackfleisch aus der Schulter, 1 Spieß mit Kalbsschnitzel, gegrillte Tomate 1 brochette d’épaule d’agneau hachée,1 brochette d’escalope de veau , tomate grillée

22.90€

1 Spieß mit Lammhackfleisch aus der Schulter, 1 Spieß mit Kalbsschnitzel, gegrillte Tomate 1 brochette d’épaule d’agneau hachée,1 brochette d’escalope de veau , tomate grillée

Makhsous-Teller Assiette Makhsous

1 Spieß mit gehacktem Lammschulterfleisch, 1 Spieß mit Kalbsbries, gegrillte Tomate 1 brochette d’épaule d’agneau hachée,1 brochette de noix de veau , tomate grillée

22.90€

1 Spieß mit gehacktem Lammschulterfleisch, 1 Spieß mit Kalbsbries, gegrillte Tomate 1 brochette d’épaule d’agneau hachée,1 brochette de noix de veau , tomate grillée

Königlicher Teller Assiette Royale

1 Spieß Safran-Hahn, 1 Spieß Lammhackfleisch aus der Schulter, gegrillte Tomate 1 brochette de coquelet au safran , 1 brochette d’épaule d’agneau hachée, tomate grillée

20.90€

1 Spieß Safran-Hahn, 1 Spieß Lammhackfleisch aus der Schulter, gegrillte Tomate 1 brochette de coquelet au safran , 1 brochette d’épaule d’agneau hachée, tomate grillée

Ganze Forelle „Red Label“ Truite entière 'Label rouge"

Auf dem Grill gegrillt, gegrillte Tomate Grillée au barbecue, tomate grillé

21.90€

Auf dem Grill gegrillt, gegrillte Tomate Grillée au barbecue, tomate grillé

Ganze Tafel „Label Rouge“ Bar entièr 'Label rouge"

Auf dem Grill gegrillt, gegrillte Tomate Grillé au barbecue, tomate grillée

23.90€

Auf dem Grill gegrillt, gegrillte Tomate Grillé au barbecue, tomate grillée

Basari-Teller – 2 Personen Assiette Bazari - 2 Personnes

49.00€

1 mit Safran verfeinerter Cornish Kebab 1 Brochette de Coquelet au safran

1 Barg-Spieß: Kalbsschnitzel 1 Brochette de Barg : Escalope de veau

2 Koubideh-Spieße: gehackte Lammschulter 2 Brochettes de Koubideh : épaule d'agneau hachée

2 gegrillte Tomaten 2 Tomates grillées

Gourmetplatte – für 3 Personen Assiette Gourmet - 3 Personnes

69.00€

1 mit Safran verfeinerter Cornish Kebab 1 Brochette de Coquelet au safran

1 Barg-Spieß: Kalbsschnitzel 1 Brochette de Barg : Escalope de veau

1 Tchenjeh-Spieß: Kalbfleisch 1 Brochette de Tchenjeh : noix de veau

3 Koubideh-Spieße: gehackte Lammschulter 3 Brochettes de Koubideh : épaule d'agneau hachée

3 gegrillte Tomaten 3 Tomates grillées

Kaiserlicher Teller – 4 Personen Assiette Imperiale - 4 personnes

79.00€

1 mit Safran verfeinerter Cornish Kebab 1 Brochette de Coquelet au safran

1 Barg-Spieß: Kalbsschnitzel 1 Brochette de Barg : Escalope de veau

1 Tchenjeh-Spieß: Kalbsspieß: 1 Brochette de Tchenjeh : noix de veau :

4 Koubideh-Spieße: gehackte Lammschulter 4 Brochettes de Koubideh : épaule d'agneau hachée

4 gegrillte Tomaten 4 Tomates grillées

Gheimeh Bademjan Gheimeh Bademjan

Kalbfleisch, Spalterbsen, Kurkuma, Safran, Aubergine, kandierte Zitrone Noix de veau, pois cassés, curcume, safran, aubergine, citron confit

17.90€

Kalbfleisch, Spalterbsen, Kurkuma, Safran, Aubergine, kandierte Zitrone Noix de veau, pois cassés, curcume, safran, aubergine, citron confit

Ghormeh Sabzi Ghormeh Sabzi

Kalbsbries, Bockshornklee, Kräuter, rote Bohnen, eingelegte Zitrone Noix de veau, fenugrec, fines herbes, haricots rouges, citron confit

17.90€

Kalbsbries, Bockshornklee, Kräuter, rote Bohnen, eingelegte Zitrone Noix de veau, fenugrec, fines herbes, haricots rouges, citron confit

Hausgemachter grüner Eintopf – vegetarisch Plat mijoté vert maison - végétarien

Hausgemachte Soße, Schnittlauch, Koriander, Petersilie, Sellerie, rote Bohnen Sauce maison, ciboulette, coriandre, persil, céleri, haricots rouges

16.90€

Hausgemachte Soße, Schnittlauch, Koriander, Petersilie, Sellerie, rote Bohnen Sauce maison, ciboulette, coriandre, persil, céleri, haricots rouges

Eintopf mit drei Gewürzen - vegetarisch Plat mijoté aux trois épices - végétarien

Hausgemachte Soße, Auberginen, grüne Bohnen, getrocknetes Gemüse, milde Gewürze Sauce maison, aubergine, haricots verts, légumes secs, épices non piquantes

16.90€

Hausgemachte Soße, Auberginen, grüne Bohnen, getrocknetes Gemüse, milde Gewürze Sauce maison, aubergine, haricots verts, légumes secs, épices non piquantes

Langsam gegartes Gericht mit Mirabellen - vegetarisch Plat mijoté à la mirabelle - végétarien

Mirabelle, Kurkuma, Safran, persische Granatapfelsauce, milde Gewürze (Vorsicht vor den Kernen!) Mirabelle, curcuma, safran, sauce à la grenade Perse, épices non piquantes (attention aux noyaux !)

19.90€

Mirabelle, Kurkuma, Safran, persische Granatapfelsauce, milde Gewürze (Vorsicht vor den Kernen!) Mirabelle, curcuma, safran, sauce à la grenade Perse, épices non piquantes (attention aux noyaux !)

Gemischter vegetarischer Teller Assiette mixte végétarienne

19.90€

1 - Mirzaghasemi: Geräucherte Aubergine, Kurkuma, Knoblauch, Tomate, Zitronensaft 1 - Mirzaghasemi : Aubergine fumée, curcuma, ail, tomate, jus de citron

2 - Mast-o-khiar: Joghurt, Knoblauchgranulat, Gurke, Minze, aromatische Kräuter aus den Bergen Irans 2 - Mast-o-khiar : Yaourt, ail ensemoule, concombre, menthe, herbes aromatiques des montagnes d’Iran

3 - Shirazi-Salat: Salat, Tomaten, Zwiebeln 3 - Salalde shirazi : salade, tomate, oignon

4 - Drei-Gewürze-Eintopf 4 - Plat mijoté aux trois épices

5 - Hausgemachter grüner Eintopf 5 - Plat mijoté vert maison

Tagesdessert Dessert du jour

9.00€

Iranisches Baklava – 2 Stück Baklava Iranien - 2pcs

Orientalisches Gebäck, aromatisiert mit Rosenwasser aus Isfahan Pâtisserie orientale parfumée à l'eau de rose d'lspahan

6.00€

Orientalisches Gebäck, aromatisiert mit Rosenwasser aus Isfahan Pâtisserie orientale parfumée à l'eau de rose d'lspahan

Persisches handwerklich hergestelltes Eis Glace artisanale persane

Safraneiscreme, mit Rosenwasser aromatisiert, mit Pistazien bestreut Glace au safran, parfumée à l'eau de rose, saupoudrée de pistache

1B 5.00€

2B 8.00€

Safraneiscreme, mit Rosenwasser aromatisiert, mit Pistazien bestreut Glace au safran, parfumée à l'eau de rose, saupoudrée de pistache

Vanilleeis mit Rosenwasser Glace vanille à l’eau de rose

4.00€

7.00€

Vanilleeis Glace vanille

3.00€

5.00€

Menü Midi-Express Menu midi express

16.90€

Jeden Mittag, außer an Wochenenden und Feiertagen Tous les midis sauf week-end et jours fériés

Vorspeise + Hauptgericht oder Hauptgericht + Dessert Entrée + Plat Ou Plat + Dessert

Vorspeisen Ihrer Wahl Entrées au choix

Shirazi-Salat: Tomaten, Gurken, Zwiebeln Salade Shirazi : Tomates, concombre, oignons

Mast-O-Moussir: Joghurt, wilder persischer Knoblauch Mast-O-Moussir : Yaourt, ail sauvage de Perse

Auswahl an Gerichten Plats au choix

1 Djoudjeh-Spieß, Hahn mit Safran 5 Stück 1 Brochette Djoudjeh, coquelet au safran 5Pièces

Koubideh-Spieß: gemahlene Lammschulter Brochette Koubideh : épaule d'agneau haché

1 Eintopfgericht Ihrer Wahl + zwei Reissorten Ihrer Wahl 1 plat mijoté au choix + deux riz de votre choix

Auswahl an Desserts Desserts au choix

1 Kugel Eis 1 Boule de glace

Iranisches Baklava Baklava Iranien

Menü 1 Menu 1

28.90€

Vorspeisen Entrées

Eingang Ihrer Wahl Entrée de votre choix

Ort Plats

Gericht Ihrer Wahl Plat de votre choix

Nachtisch Dessert

Dessert Ihrer Wahl Dessert de votre choix

Einen Moment Pause. Sekan jebin

Minzsirup, iranische Zitrone, Chiasamen und Basilikum Sirop de menthe, citron d'Iran, graine de chia et basilic

9.00€

Minzsirup, iranische Zitrone, Chiasamen und Basilikum Sirop de menthe, citron d'Iran, graine de chia et basilic

Sauerkirschsaft Jus de griotte

6.00€

Coca-Cola, Coca-Cola Zero Coca Cola, Coca Zéro

4.00€

Orangina, Fanta Orangina, Fanta

4.00€

Sprudelwasser – 1 Liter Eau gazeuse - 1L

5.00€

Stilles Wasser 1L Eau plate 1L

5.00€

Iranisches Getränk Boisson iranienne

Mit Rosenwasser, Chiasamen und Basilikum À l'eau de rose, chia, basilic

6.00€

Mit Rosenwasser, Chiasamen und Basilikum À l'eau de rose, chia, basilic

Buttermilch Dough ayran

Trinkjoghurt Yaourt à boire

50cl 6.00€

1L 9.00€

Trinkjoghurt Yaourt à boire

Bier Effez Bière Effez

5.00€

Rote Rouges

50cl

75cl

Syrah Syrah

15.00€

19.00€

Bordeaux, Mouton Cadet Bordeaux, Mouton Cadet

29.00€

Roséwein Vin Rosé

11.00€

15.00€

Weißwein Vin blanc

11.00€

15.00€

Espresso Café expresso

3.00€

Orangenblütenkaffee Café à la fleur d'oranger

4.00€

Schwarzer oder grüner Tee Thé noir ou vert

Natur, rauchig, Rose, Kardamom, getrocknete Zitrone, Zimt Nature, fumé, rose, cardamome, citron séché, cannelle

5.00€

Natur, rauchig, Rose, Kardamom, getrocknete Zitrone, Zimt Nature, fumé, rose, cardamome, citron séché, cannelle

Schwarzer oder grüner Tee mit Safran Thé noir ou vert au safran

9.00€

Aufguss Safran Infusion safran

9.00€

Infusion Golgavzaban Infusion Golgavzabane

Iranischer Baldrian + getrocknete Zitrone Valeriane d'iran + citron sêché

5.00€

Iranischer Baldrian + getrocknete Zitrone Valeriane d'iran + citron sêché

Aufguss aus iranischer Minze Infusion menthe Iranienne

7.00€

Iranischer Minztee, schwarzer oder grüner Tee Thé noir ou vert à la menthe Iranienne

7.00€